Jueves 10 de noviembre de 2011.
La Unión Europea rebaja al pronóstico de crecimiento de eurozona a 0.5 p.c., y se advierte de la recesión posible.
(AP) - La Unión Europea ha advertido de que la zona euro, de 17 países, podría caer en recesión el próximo año ya que la crisis de la deuda muestra signos alarmantes y de fuera de control.
El organismo de control económico de la UE, la Comisión Europea, dijo el jueves que su pronóstico central es que la eurozona crecerá sólo un insignificante 0,5% en 2012. Eso es muy abajo de la predicción del 1,8% lo hizo en la primavera.
"Este pronóstico es de hecho la última llamada de atención", advirtió Olli Rehn, comisario de asuntos económicos y monetarios de la UE. "El crecimiento se ha estancado en Europa, y se corre el riesgo de una nueva recesión".
La fuerte reducción en el pronóstico que se presenta por la crisis de la deuda de la eurozona se ha extendido alarmantemente a Italia, la tercer economía más grande del bloque de la moneda única. La tasa interés de los bonos a 10 años de Italia, ha alcanzado los mismos niveles que obligó a Grecia, Portugal e Irlanda para pedir rescates de miles de millones de euros.
La especulación que el primer ministro de Italia, Silvio Berlusconi, será reemplazado por el economista y ex-líder Mario Monti, una vez que renuncie oficialmente ayudando a apaciguar los ánimos del mercado un poco el jueves, pero las tasas de interés siguen siendo mucho más altas que hace una semana.
Grecia, por su parte, está atrapada en el caos político, ya que los líderes de los partidos no han logrado (durante varios días) nombrar un gobierno interino, poniendo en peligro al país en un serio impago de sus deudas masivas antes de final de año.
El desempleo de Unión Europea estará en el 9.5 por ciento según lo previsible, la Comisión advirtió. "Mientras que los empleos aumentan en algunos Estados miembros, ninguna mejora verdadera se puede pronosticar con la situación de desempleo en la Unión Europea en su conjunto,' advirtió Rehn.
El informe también contuvo algunas cifras inquietantes para algunos Estados miembros individuales. Italia, tiene poca probabilidad de realizar su promesa de equilibrar el presupuesto hacia el 2013, si la austeridad recientemente prometida y las medidas de reformas no son puestas en práctica. Según el pronóstico, sin tener las promesas más recientes en cuenta, Italia todavía dirigirá un déficit del 1.2%, con la deuda cerca del 119% del producto económico. Y se supone que el crecimiento reduzca su marcha al 0.1 por ciento el próximo año, abajo del pronóstico del 1.3 por ciento hecho esta primavera. Berlusconi ha estado bajo tanta presión que él prometió dimitir tan pronto como el nuevo presupuesto haya sido pasado.
La comisión comenzó en esta semana una misión de verificación en Roma, para comprobar los esfuerzos de Italia con el Fondo Monetario Internacional, para seguirlo pronto. Rehn dijo que la tarea más importante de Italia era restaurar la credibilidad política y la creación de una decisión eficaz.
El comisario de la UE, añadió esto debido al relativamente largo plazo en promedio de la deuda de Italia, el país podría mantener el reciente salto en los costos de los préstamos por un corto tiempo, aunque no por mucho tiempo.
El organismo de control económico de la UE, la Comisión Europea, dijo el jueves que su pronóstico central es que la eurozona crecerá sólo un insignificante 0,5% en 2012. Eso es muy abajo de la predicción del 1,8% lo hizo en la primavera.
"Este pronóstico es de hecho la última llamada de atención", advirtió Olli Rehn, comisario de asuntos económicos y monetarios de la UE. "El crecimiento se ha estancado en Europa, y se corre el riesgo de una nueva recesión".
La fuerte reducción en el pronóstico que se presenta por la crisis de la deuda de la eurozona se ha extendido alarmantemente a Italia, la tercer economía más grande del bloque de la moneda única. La tasa interés de los bonos a 10 años de Italia, ha alcanzado los mismos niveles que obligó a Grecia, Portugal e Irlanda para pedir rescates de miles de millones de euros.
La especulación que el primer ministro de Italia, Silvio Berlusconi, será reemplazado por el economista y ex-líder Mario Monti, una vez que renuncie oficialmente ayudando a apaciguar los ánimos del mercado un poco el jueves, pero las tasas de interés siguen siendo mucho más altas que hace una semana.
Grecia, por su parte, está atrapada en el caos político, ya que los líderes de los partidos no han logrado (durante varios días) nombrar un gobierno interino, poniendo en peligro al país en un serio impago de sus deudas masivas antes de final de año.
El desempleo de Unión Europea estará en el 9.5 por ciento según lo previsible, la Comisión advirtió. "Mientras que los empleos aumentan en algunos Estados miembros, ninguna mejora verdadera se puede pronosticar con la situación de desempleo en la Unión Europea en su conjunto,' advirtió Rehn.
El informe también contuvo algunas cifras inquietantes para algunos Estados miembros individuales. Italia, tiene poca probabilidad de realizar su promesa de equilibrar el presupuesto hacia el 2013, si la austeridad recientemente prometida y las medidas de reformas no son puestas en práctica. Según el pronóstico, sin tener las promesas más recientes en cuenta, Italia todavía dirigirá un déficit del 1.2%, con la deuda cerca del 119% del producto económico. Y se supone que el crecimiento reduzca su marcha al 0.1 por ciento el próximo año, abajo del pronóstico del 1.3 por ciento hecho esta primavera. Berlusconi ha estado bajo tanta presión que él prometió dimitir tan pronto como el nuevo presupuesto haya sido pasado.
La comisión comenzó en esta semana una misión de verificación en Roma, para comprobar los esfuerzos de Italia con el Fondo Monetario Internacional, para seguirlo pronto. Rehn dijo que la tarea más importante de Italia era restaurar la credibilidad política y la creación de una decisión eficaz.
El comisario de la UE, añadió esto debido al relativamente largo plazo en promedio de la deuda de Italia, el país podría mantener el reciente salto en los costos de los préstamos por un corto tiempo, aunque no por mucho tiempo.
Varios otros estados que hasta ahora no han sido atrapados por la tormenta de la deuda, pronto correrán el riesgo de sanciones en virtud de las nuevas reglas del gasto de la UE si no aplican medidas adicionales para obtener el control en los presupuestos, advirtió Rehn.
"Lo que necesitamos ahora es una firme implementación", dijo Rehn. "Por mi parte, voy a empezar a utilizar las nuevas reglas de gobernanza económica desde el primer día."
Los países que pueden enfrentarse a sanciones en primera instancia, son las naciones de la eurozona: Bélgica, Chipre y Malta, así como Hungría y Polonia, que no utilizan al euro.
Bajo las nuevas reglas, que entrará en vigor a mediados de diciembre, las sanciones para los países que incumplan los límites a los déficits presupuestarios y niveles de deuda serán cada vez más automáticas, en un esfuerzo para evitar un empeoramiento de la crisis de la deuda.
0 comentarios:
Publicar un comentario en la entrada